京瓦 浅田製瓦工場 Kyogawara Inc. Asada kawara factory
graphic

Art direction, Design_Takashi Kuroyanagi
Design_Ayano Yamaura

京都で110年続く瓦の窯元の紙袋のデザインを担当。高い技術で磨かれた「いぶし瓦」のように、角度によって美しい光沢を持つ色・質感を表現するためにファンシーペーパーに特色銀で印刷を行った。

Paper bag design for a roof tile kiln in Kyoto with a history of 110 years. The design was printed with special silver on high-quality cover paper to generate reflections representing the beautiful luster of the polished “ibushi-gawara” tiles.